Prokuroria: SHKB të marrë në pyetje Hysni Burgajn- Kur janë mbushur 25 ditë nga kallëzimi penal i ministrit të Brendshëm Sajmir Tahiri, kundër ish-drejtorit të Policisë së Shtetit Hysni Burgaj dhe 9 ish-zyrtarëve të tjerë të policisë, prokuroria e Tiranës materialin kallëzues ja ka kthyer Shërbimit të Kontrollit të Brendshëm.
Shkak i këtij vendimi është bërë plotësimi me disa detaje shtesë të kallëzimit dhe kryerja e veprimeve paraprake, që konsistojnë në mbledhjen e dokumentacionit e deri tek pyetja fillestare e personave të kallëzuar për çështjen e tenderit të reklamave të zhvilluara nga Policia e Shtetit. Për veprimet hetimore që do kryhen nga SHKB, është ngarkuar zv/drejtuesi i kësaj strukture Zamir Shtylla, prokurori që dikur ka drejtuar ish-drejtorinë e hetimit në Prokurorinë e Përgjithshme. Pasi të jetë siguruar i gjithë dokumentacioni, çështja do i rikthehet sërisht prokurorisë së Tiranës, për hetime të mëtejshme.
Praktika hetimore
Me kthimin e dosjes në Shërbimin e Kontrollit të Brendshëm, nuk do të thotë që është pushuar kallëzimi penal ndaj ish-drejtorit Burgaj dhe zyrtarëve të tjerë. Në rastin konkret prokuroria e Tiranës, i ka kërkuar SHKB, strukturës më të lartë hetimore të Ministrisë së Brendshme, që të kryejë veprimet fillestare të kallëzimit. Një praktikë e tillë, ndodh në shumë raste, ku prokuroria cakton detyrat për policinë apo SHKB për hetimin e personave apo kallëzimeve konkretë.
3.1 milion USD
Hysni Burgaj dhe 9 zyrtarët e tjerë, anëtarë të komisionit të vlerësimit të ofertave janë kallëzuar penalisht nga ministri Tahiri, për lëvrimin e një fondi prej 3.1 milion euro, para këto që i janë një televizioni privat, pranë qeverisë “Berisha”. Një veprim i tillë nga zyrtarët e kallëzuar është bërë nëpërmjet spoteve publicitare “Shqipëria pa Viza” për kompaninë “Promo” të Aleksandër Frangajt. Në datën 15 dhjetor 2013 Shërbimi i Kontrollit të Brendshëm e referoi në Prokurorinë e Tiranës dosjen për abuzimet me reklamat, ku kallëzohej penalisht ish-Drejtori i Përgjithshëm i Policisë së Shtetit, Hysni Burgaj, zëvendësdrejtori i Përgjithshëm, Rasim Borishi dhe anëtarë të Komisionit të Vlerësimit të Ofertave në këtë drejtori.
Pas kallëzimit të tyre në prokurori, krerët e Policisë së Shtetit, përjashtuan nga detyra: ish-zëvendës Drejtorin e Përgjithshëm, Rasim Borishi; ish-kryetarin e Vlerësimit të Ofertave, Kole Kukaj; si dhe 7 anëtarë të komisionit Adelina Marashi, Liza Tafili, Klejda Plangarica, Meri Papakostandini, Besjana Martini, Islam Cenga dhe Agim Hysko. Të gjithë këta persona janë akuzuar për “Shpërdorim detyre” dhe “Shkelje të pabarazisë në tendera apo ankande publike”.
10/01/2013
Burimi: Shqiptarja.comProsecutor : ICS interrogate When Hysni Burgaj – filled 25 days from the criminal charges Saimir Tahiri Interior Minister , against the former director of the State Police Hysni Burgaj and 9 other former police officers , prosecutors predicate material Tirana has returned to the Internal Audit Service .
Because of this decision is made filling with some additional details of charges and conduct preliminary operations , which consist of gathering documentation to the original question of persons denounced for issue of tender advertisements developed by the State Police . Investigative actions to be performed by ICS , is charged Deputy / director of the Zamir pillar structure , the prosecutor who once headed the former Directorate General Prosecutor’s Office investigation . Once all documentation has been secured , the issue will return again Tirana Prosecution for further investigation .
investigative practices
With the return of the file in the Internal Control Service , does not mean that criminal charges have been dismissed against former director Burgaj and other officials . In case of Tirana prosecutor , has asked the ICS , the highest investigative structure of the Ministry of Interior to carry out the initial actions of the report . Such practice occurs in many cases where the prosecution assigns duties or ICS police investigation or criminal concrete persons .
3.1 million USD
Hysni Burgaj and nine other officials , members of the bid evaluation committee are narrated prosecuted by the Minister Tahiri , for the disbursement of a fund of 3.1 million euros , before those who are a private television station , close to the government , ” Berisha ” . Such a move denounced by officials is done through advertising spots “Albania without visas ” for the company ” promo ” Alexander Frangaj . On 15 December 2013 the Internal Audit Service of the Tirana Prosecution referred the dossier to the abuse of advertising , where he was accused prosecuted former Director General of State Police , Hysni Burgaj , Deputy General Rasim Borishi and members of the Evaluation Committee Bid on this director .
After their charges to the prosecutor , the chief of the State Police , expelled from office : former Deputy Director General Rasim Borishi , former chairman of the Tender Evaluation , Kole Kukaj , and 7 members of the committee Adelina Marashi , Lisa Tafili , Klejda Plangarica , Mary Papakostandini , Besjana Martini , and Sunrise Hysko Cenga Islam . All these people are accused of “misuse of office ” and ” Violation of inequality in public tenders or auctions .”
10/01/2013
Source : Shqiptarja.com檢察官: ICS詢問當希斯尼Burgaj填充的刑事控訴Saimir塔希麗內政部長,對國家警察希斯尼Burgaj和其他9前警務人員的前任董事25天,檢察官謂語材料地拉那又回到了內部審計服務。
因為這個決定是由填充的費用一些額外的細節,並進行初步的行動,這包括收集文檔的人原來問題的譴責刊發的由國家警察開發的招標廣告。要通過ICS進行的調查行動,被控告的扎米爾柱結構的副總/總監,誰一旦前首長總檢察長辦公室調查為首的檢察官。一旦所有的文件已作抵押,該問題將再次回到地拉那檢察院作進一步調查。
調查方法
隨著內部控制服務的文件的回歸,並不意味著刑事指控被駁回了對前任董事Burgaj和其他官員。若地拉那檢察官,已要求在ICS ,內政部的最高調查結構來進行報表的初始行動。這種做法發生在許多情況下,檢察機關的職責分配或ICS警方調查或刑事混凝土人士。
310萬美元
希斯尼Burgaj等九大官員,評標委員會成員講述部長塔希麗的起訴,為3.1億歐元的基金的支出,那些誰是一個私營電視台,接近政府, “貝里沙”之前。這樣的官員譴責通過移動廣告插播“阿爾巴尼亞沒有簽證”為公司“宣傳片”亞歷山大Frangaj完成。 12月15日2013年地拉那起訴的內部審計服務的簡稱卷宗廣告,在那裡他被指控起訴前總幹事州警方,希斯尼Burgaj ,副總經理拉西姆Borishi與考核委員會成員的虐待投標這筆主任。
經過他們的收費檢察官,國家警察負責人,從辦公開除:前任副總幹事拉西姆Borishi ,評標,科萊Kukaj ,以及該委員會阿德利娜Marashi ,麗莎Tafili 7名前主席, Klejda Plangarica ,瑪麗Papakostandini , Besjana馬提尼,和日出Hysko Cenga伊斯蘭教。所有這些人被指責為“辦公濫用”和“違規公開招標或拍賣的不平等。 ”
10/01/2013
資料來源: Shqiptarja.com