Mat, vritet në atentat 48-vjeçari, dyshohet për hakmarrje
Një person është ekzekutuar me armë zjarri mëngjesin e sotëm në fshatin Pujk të Matit.
Sipas burimeve nga policia lokale, persona të armatosur kanë qëlluar më breshëri automatiku në drejtim të mjetit me të cilin udhëtonte 48 vjeçari Xhavit Lleshi, i cili ka gjetur vdekjen e menjëhershme.
Vrasësit i kanë zërë pritë Lleshit dhe e kanë sulmuar në momentin që ka qenë i vetëm. Ky nuk është atentati i parë ndaj 48-vjeçarit, bëjnë me dije forcat e policisë, pasi më parë ai ka arritur t’i shpëtojë disa herë tentativës për ta vrarë.
Policia ka nisur menjëherë hetimet lidhur me krimin, ndërkohë që pista e parë është ajo e hakmarrjes për ndonjë konflikt të vjetër.
30.10.2013
Burimi: Gazeta-Shqip
A person is executed by gunfire this morning in the village Pujk Mat.
According to local police sources, gunmen have shot me in the direction of a burst of automatic vehicle which traveled 48-year-old Xhavit Leshi who found immediate death.
Killers Lleshi ambush and attacked the moment was alone. This is not the first assassination attempt against 48-year-old, suggest police forces, as previously he has managed to escape several times attempted to kill him.
Police immediately launched an investigation into the crime, while the first track is the revenge of the old conflict.
10/30/2013
Source: Journal-English個人被執行由炮火今天上午在村Pujk墊。
據當地警方消息，槍手已經向我開槍在自動車輛走過48歲的Xhavit樂事誰發現立即死亡了一陣方向。
殺手Lleshi伏擊和襲擊，獨自一人的時刻。這是不是對48歲第一次暗殺企圖，建議警察部隊，此前他已經成功地逃脫幾次試圖殺害他。
警方立即展開了調查到的犯罪，而第一首曲目是報復舊的衝突。
2013年10月30日
資料來源：中國英語
Mat, vritet në atentat 48-vjeçari, dyshohet...
