Kryetari i Kuvendit, z. Ilir Meta pret Kryetarin e Parlamentit të Maqedonisë, z. Trajko Veljanoski.
Kryetari i Kuvendit, z. Ilir Meta priti sot në takim Kryetarin e Parlamentit të Maqedonisë, z. Trajko Veljanoski.Duke i uruar mirëseardhjen z. Veljanoski, Kryetari i Kuvendit z. Meta theksoi se marrëdhëniet mes dy vendeve tona fqinje janë shumë të mira dhe pozitive, si në planin dypalësh, ashtu edhe në atë rajonal dhe ndërkombëtar.
Z. Meta u shpreh se forcimi i bashkëpunimit mes dy parlamenteve tona do të kontribuojë jo vetëm në drejtim të lobimit për projekte të përbashkëta ekonomike dhe infrastrukturore, sikurse është zhvillimi i Korridorit 8, por edhe për adresimin e prioriteteve të përbashkëta lidhur me ecurinë e axhendës evropiane, sidomos lidhur me luftën kundër krimit të organizuar dhe trafiqeve.
Z. Veljanoski falënderoj Kryetarin z. Meta për këtë pritje kaq të veçantë dhe e uroi që së shpejti Shqipëria të marrë statusin e vendit kandidat në BE.
Kryetari z. Meta nënvizoi se mbështesim rolin kyç dhe angazhimin serioz të faktorit politik shqiptar në Maqedoni, si një kontribut tepër pozitiv në proceset integruese dhe si një urë bashkëpunuese mes dy vendeve, si dhe zbatimin e plotë dhe efektiv të Marrëveshjes së Ohrit.
“Do të doja të kujtoja 20 vjet nga vendosja e marrëdhënieve diplomatike midis dy shteteve tona. Kjo është një mundësi e shkëlqyer që të shprehim gatishmërinë për vazhdimin e raportit pozitiv, të jemi shembull për marrëdhënie të mira fqinjësore europiane dhe për atë që të gjithë së bashku t’i kalojmë të gjitha sfidat. ” – tha Kryetari i Parlamentit të Maqedonisë, z. Trajko Veljanoski.
Kryetari i Kuvendit, theksoi se ne mbështesim rolin kyç dhe angazhimin serioz të faktorit politik shqiptar në Maqedoni, si një kontribut tepër pozitiv në proceset integruese dhe si një urë bashkëpunuese mes dy vendeve, sikurse mbështesim zbatimin e plotë dhe efektiv të Marrëveshjes së Ohrit, si një platformë e sigurt për të ardhmen europiane të Maqedonisë.
Gjatë takimit, Kryetari i Kuvendit, z. Ilir Meta dhe z. Veljanoski shkëmbyen mendime rreth ngjarjeve aktuale politike, për përcaktimin strategjik të të dyja shteteve, si dhe për përkrahjen që në mënyrë të ndërsjellët ne do t’ia japim njëri-tjetrit në lidhje me integrimin në familjen europiane, kjo me qëllim për një rajon më të qëndrueshëm, për më shumë prosperitet dhe për një jetë më të mirë për qytetarët e të dyja vendeve.
Fjala e Kryetarit të Kuvendit, z. Ilir Meta.
Mirëdita,
Është një kënaqësi e veçantë të presim sot në Tiranë Kryetarin e Kuvendit të Republikës së Maqedonisë, kolegun tim, Z. Trajko Veljanoski, dhe delegacionin e nderuar që e shoqëron atë.
Kemi konfirmuar marrëdhëniet shumë të mira dhe pozitive mes dy vendeve tona fqinje, si në planin dypalësh, ashtu edhe në atë rajonal dhe ndërkombëtar. Shqipëria dëshiron dhe punon për forcimin e pandalshëm dhe të mëtejshëm të këtyre marrëdhënieve, në interes të dy vendeve dhe në interest të stabilitetit dhe integrimit europian të rajonit tonë.
Në këtë kuadër, marrëdhëniet dhe shkëmbimet ndër-parlamentare marrin një dimension edhe më të rëndësishëm, dhe jam i sigurt se kjo vizitë e kolegut tim maqedonas, do t’i japë një impuls të ri këtyre marrëdhënieve.
Ne i shohim me prioritet të veçantë marrëdhëniet me Maqedoninë, jo vetëm si një vend fqinj, por edhe falë faktorit shqiptar atje, i cili është një urë solide bashkëpunimi dhe miqësie midis nesh.
Ne mbështesim sovranitetin, integritetin dhe stabilitetin e Maqedonisë dhe e vlerësojmë atë si një vend mjaft të rëndësishëm për të zhvilluar më tej stabilitetin dhe prosperitetin e rajonit tonë.
Ne mbështesim dhe dëshirojmë përshpejtimin e proceseve integruese euro – atlantike të Maqedonisë dhe dëshirojmë ta shohim sa më shpejt atë anëtare të NATO-s, dhe njëkohësisht të jemi shumë shpejt së bashku anëtarë dhe partnerë të familjes së Bashkimit Evropian.
Forcimi i bashkëpunimit mes dy parlamenteve tona do të kontribuojë jo vetëm në drejtim të lobimit për projekte të përbashkëta ekonomike dhe infrastrukturore, sikurse është në veçanti zhvillimi i Korridorit 8, por edhe për adresimin e prioriteteve të përbashkëta lidhur me ecurinë e axhendës evropiane, sidomos lidhur me luftën kundër krimit të organizuar dhe trafiqeve.
Ne mbështesim rolin kyç dhe angazhimin serioz të faktorit politik shqiptar në Maqedoni, si një kontribut tepër pozitiv në proceset integruese dhe si një urë bashkëpunuese mes dy vendeve.
Mbështesim zbatimin e plotë dhe efektiv të Marrëveshjes së Ohrit, si një platformë e sigurt për të ardhmen europiane të Maqedonisë.
I kushtojmë vëmendje dhe rëndësi të veçantë nevojave të pakicës maqedonase në Shqipëri, dhe e kam siguruar kolegun tim se së shpejti do të shkoj të bëj një vizitë në Komunën e Pustecit, për të diskutuar lidhur me angazhimet për të çuar më tej projekte e këtij komuniteti të mrekullueshëm që jeton në vendin tonë.
Kemi konfirmuar se integrimi evropian është alternativë e pakthyeshme për vendeve tona dhe përmes thellimit të mëtejshëm të bashkëpunimit, konstruktivitetit dhe heqjes së barrierave në rajonin tonë do të avancojmë me axhendën e përbashkët europiane, por edhe do të çojmë përpara progresin për rajonin tonë.
Dua t’i uroj edhe një herë suksese gjatë kësaj vizite kolegut tim Valjanoski dhe ta siguroj atë për vullnetin maksimal të Shqipërisë për t’i çuar përpara në mënyrë të pandalshme marrëdhëniet me Maqedoninë.
Fjala e Kryetarit të Parlamentit të Maqedonisë, z. Trajko Veljanoski.
Ju faleminderit shumë.
Të nderur të pranishëm më lejoni që fillimisht të shpreh kënaqësinë për ftesën e Kryetarit të Kuvendit, z. Ilir Meta për këtë vizitë zyrtare, si dhe Kuvendi i Shqipërisë për mundësinë që na dha sot të vazhdojmë konsolidimin e marrëdhënieve miqësore midis dy parlamenteve tona.
Vizita zyrtare dhe takimet në këtë kuadër janë edhe një konfirmim për marrëdhëniet miqësore dhe partneriteti, të cilat Republika e Maqedonisë i ndërton me Republikën e Shqipërisë, si edhe një konfirmim për gatishmërinë e të dyja palëve për përparimin e marrëdhënieve dhe bashkëpunimin në të gjitha fushat me interes të përbashkët.
Në takimin me Z. Meta ne shkëmbyen mendime për ngjarjet aktuale politike, për përcaktimin strategjik të të dyja shteteve, si edhe për përkrahjen që në mënyrë të ndërsjellët ne do t’i a japim njëri-tjetrit në lidhje me integrimin në familjen europiane për bashkëpunimin, të cilin duhet ta kemi dhe ta realizojmë. E gjithë kjo me qëllim për një rajon më të qëndrueshëm, për më shumë prosperitet dhe për një jetë më të mirë për qytetarët e të dyja vendeve.
Dua gjithashtu të ndaj këtu edhe kënaqësinë që do të kem sot duke ju drejtuar deputetëve të Republikës së Shqipërisë, si një shenjë e respektit më të lartë të mikpritjes së shtetit shqiptar të drejtuar nga Republika e Maqedonisë dhe qytetarët e saj .
Do të doja të kujtoja 20 vjet nga vendosja e marrëdhënieve diplomatike midis dy shteteve tona dhe kjo është një mundësi e shkëlqyer që të mund të shprehim gatishmërinë për vazhdimin e raportit pozitiv, për të ndërtuar dhe ndarë sukseset e ndërsjella. Të jemi shembull për marrëdhënie të mira fqinjësore europiane dhe për atë që të gjithë së bashku t’i kalojmë të gjitha sfidat.
Unë si Kryetari i Kuvendit, para kohe, e urova Z. Ilir Meta për marrjen e statusit të vendit kandidat në BE pasi e konsideroj si të drejtë dhe se së shpejti do ta marrin atë.
Më pas, dy homologët z. Meta dhe z. Veljanoski dhanë një konferencë të përbashkët për shtyp:
Zoti Meta ju folët për gjendjen e shqiptarëve në Maqedoni dhe folët për Pustecin, kjo do të thotë se e konsideroni një gjendje të brendshme të Maqedonisë. Si e komentoni ngjarjen e fundit të vendosjes të shtatores së Car Dushanit mes Maqedonisë?
Z. Meta: Deklaratën për shtyp do ta keni të plotë që t’ju ndihmojë për një gjykim sa më të plotë dhe roli i faktorit shqiptar në Maqedoni ka qenë dhe mbetet kyç dhe tepër i rëndësishëm , pozitiv për stabilitetin dhe integrimin e Maqedonisë për të forcuar bashkëjetesën dhe harmoninë . Besoj se zbatimi i plotë dhe efektiv i marrëveshjes së Ohrit do të ndihmojë akoma më shumë në këtë drejtim.
Z. Veljanoski : Dhe unë për këtë pjesë do të them se pjesëtarët e bashkësisë shqiptare dhe bashkësive të tjera etnike në Maqedoni janë të trajtuar në mënyrë përkatëse së në vendin tuaj. Shteti Maqedonas ka detyrë dhe obligim të jap kontribut të madh për marrëdhënie sa më të mira ndër- etnike. Ato marrëdhënie ndër-etnike nuk duhet të vlerësohen, realizohen vetëm nga një akt të vendosjes së një përmendore.
Ju flisni për marrëveshjen e Ohrit , por një na detyrimet është drejtimi i seancave parlamentare edhe në gjuhën shqipe. Pse nuk ndodh kjo në parlamentin Maqedonas?
Z. Veljanoski: unë jam prej 5 vjetësh Kryetari i Parlamentit dhe deputetët shqiptarë flasin shqip në seancat e parlamentit,ashtu sicc flasin dhe të emëruarit dhe të zgjedhurit. Ndërsa unë kur kryesoi, flas në gjuhën maqedonase.
Z.Meta : Këto ditë po flitet për një lajm, për një ligj të ri, i cili është për organizimin e ri territorial dhe zbatimi i këtij propozimi të ligjit të ri do të ndikojë mbi komunat ku shumicë në fakt janë pakicat.
Z. Meta: Po është e vërtetë që një nga synimet tona kryesore është realizimi I një reforme të vonuar prej kohësh . Të reformës administrative dhe territorial, pasi ndarje ekzistuese është mjaft e vjetër dhe jo funksionale, jo në përputhje me kriteret e BE-së , për sa i takon zhvillimeve të rajoneve që e bënë të vështirë dhe bashkëpunimin me rajone të tjera të rajoneve tona në BE, për të përfituar prej programeve të ndryshme. Kam ndjekur mediat këto ditë dhe ka pasur shqetësim dhe nga zëdhënësi i Nënkryetarit të Kuvendit të Shqipërisë z. Dule për këtë çështje.
Një reformë e tillë do të synojë të dëmtojë përfaqësimin e pakicave në Shqipëri
Së pari, nuk mund të jetë kurrsesi ky synimi dhe qëllimi i kësaj reforme në asnjë mënyrë. Synimi është që ti përafrohemi standardeve europiane dhe në drejtim të ndarjes administrative dhe territoriale . Kjo do të jetë një reformë gjithëpërfshirëse dhe për këtë është kërkuar dhe do të kërkohet asistenca më e mirë e BE-së . Ajo që mund të them me bindje të plotë është se nuk do të cenohet në asnjë rast përfaqësimi i pakicave në Shqipëri, përkundrazi.
z. Meta këtë muaj përfundon dhe 20 vjetori i marrëdhënieve diplomatike mes dy vendeve, a mendon se Shqipëria në të ardhmen e shpejt ta pranojë Maqedoninë me emrin e vet kushtetues?
Z. Meta: Mendoj se ne jemi shprehur qartë për këtë çështje . Dhe mendoj se po të ishte në dorë të Shqipërisë, Maqedonia do të ishte prej kohësh anëtare e NATO-s, s’mund të them edhe e BE-së sepse ne nuk jemi ende për vete. Maqedonia gëzon të gjithë mbështetjen e Shqipërisë prej dy dekadash, në afirmimin e vet sovran si një vend i pavarur dhe demokratik që synon ti bashkohet Evropës së bashkuar.
Ministria e Mbrojtjes ishte dikasteri i parë që paditi në Prokurori ish – drejtuesin e saj. Prej kohësh eksponentë të maxhorancës aktuale kanë akuzuar paraardhësen tuaj se ka shpërdoruar fondet.
A do të ketë edhe Kuvendi një transparencë të parave të përdorura më herët prej tij?
Z. Meta : Po të ktheheni pak majtas mund të shikoni fotografinë e znj. Topalli të cilën unë e shoh çdo ditë para se unë të futem në zyrë. Të cilën do të vazhdoni ta shikoni për aq kohë sa unë do të jem në detyrën e Kryetarit të Kuvendit. Do të falënderoj edhe kolegun tim z. Veljanoski që i dha mundësinë paraardhëses znj. Topalli që ti drejtohet Parlamentit të Maqedonisë . Ndaj unë sot kam kënaqësinë që ti jap mundësinë z. Veljanoski ti drejtohet Kuvendit të Shqipërisë.
12.12.2013
Burimi: LSI
President of the Assembly , Mr. . Meta expects Macedonian Parliament Speaker , Mr. . Trajko Veljanoski .
President of the Assembly , Mr. . Ilir Meta received today the President of the Parliament of Macedonia , Mr . Trajko Veljanoski.Duke Welcoming Mr . Veljanoski , President of the Assembly Mr. . Meta stressed that relations between our two neighboring countries are very good and positive , as in the bilateral as well as regional and international .
Mr. Meta said that strengthening cooperation between our two parliaments will contribute not only in terms of lobbying for joint economic projects and infrastructure , as is the development of Corridor 8 , but also to address common priorities regarding the performance of the European agenda , especially regarding the fight against organized crime and trafficking .
Mr. Veljanoski thank Mr. President . Meta for the reception so special and congratulated Albania soon get the status of EU candidate country .
Mr. Chairman . Meta underlined the key role that the support and commitment the Albanian political factor in Macedonia , as a very positive contribution to the integration process and as a collaborative bridge between the two countries , as well as the full and effective implementation of the Ohrid Agreement .
“I would like to recall 20 years of establishment of diplomatic relations between our two countries . This is an excellent opportunity to express readiness to continue the positive report , be an example of good neighborly relations and European all that together we can overcome all challenges . ” – Said President of the Macedonian Parliament , Mr . Trajko Veljanoski .
President of the Assembly , stressed the key role that we support and commitment the Albanian political factor in Macedonia , as a very positive contribution to the integration process and as a collaborative bridge between the two countries , as we support the full and effective implementation of the Ohrid Agreement , as a safe platform for the European future of Macedonia .
During the meeting , President of the Assembly , Mr. . Mr. Ilir Meta . Veljanoski exchanged views on current political events , strategic determining both countries , and to support the mutual so we will give to each other in connection with the integration into the European family , that in order for a region more stable , more prosperous and a better life for the citizens of both countries .
Speech by the President of the Assembly , Mr. . Ilir Meta .
Good afternoon ,
It is a pleasure to expect today in Tirana Speaker of Parliament of the Republic of Macedonia , my colleague , Mr. Trajko Veljanoski , and honored the delegation accompanying him .
Have confirmed the very good and positive between our two countries neighboring the bilateral as well as regional and international . Albania wants and works to strengthen and further unstoppable these relations in the interest of both countries and in the interest of stability and European integration of our region .
In this context , relations and inter – parliamentary exchanges take an even more important dimension , and I am sure that this visit of Macedonian my colleague , will give a new impetus to these relations .
We look special priority relations with Macedonia , not only as a neighboring country , but also thanks to the Albanian factor , which is a solid bridge of cooperation and friendship between us .
We support the sovereignty , integrity and stability of Macedonia and appreciate it as a very important country to further develop stability and prosperity of our region .
We support and want acceleration processes Euro – Atlantic integration of Macedonia and want to see it as soon as NATO member , and at the same time are very fast along family members and partners of the European Union .
Strengthening cooperation between our two parliaments will contribute not only in terms of lobbying for joint economic projects and infrastructure , as it is in particular the development of Corridor 8 , but also to address common priorities regarding the performance of the European agenda , especially regarding the fight against organized crime and trafficking .
We support and commitment the key role of the Albanian political forces in Macedonia , as a very positive contribution to the integration process and as a collaborative bridge between the two countries .
We support the full and effective implementation of the Ohrid Agreement , as a secure platform for the European future of Macedonia .
I pay special attention to the needs and importance of the Macedonian minority in Albania , and I ensure that my colleague will soon go make a visit to the municipality of Pusteci , to discuss efforts to further projects of this community wonderful living in our country .
We have confirmed that European integration is irreversible option for our countries and through further deepening of cooperation , constructive approach and removal of barriers in the region will advance our common European agenda , but also to carry forward progress for our region .
I want to wish success once again during this visit, my colleague Valjanoski and assure him of Albania maximum willingness to advance inexorably relations with Macedonia .
Speech by the President of the Parliament of Macedonia , Mr . Trajko Veljanoski .
Thank you very much .
The present bent let me first express satisfaction for the invitation of the President of the Assembly , Mr. . Ilir Meta for this official visit , and the Assembly of Albania today gave us the opportunity to continue the consolidation of friendly relations between our parliaments .
Official visits and meetings in this regard are also a confirmation of friendly relations and partnership , which builds the Republic of Macedonia and Republic of Albania , as well as a confirmation of the willingness of both parties to improve the ties and cooperation in all fields common interest .
In a meeting with Mr. Meta exchanged views on current political events , strategic determining both countries , as well as to support the mutual so we will give each other a while integrating into the European family for cooperation , which should have and to realize. All this in order for a region more stable , more prosperous and a better life for the citizens of both countries .
I also want to share here that I will have the pleasure today addressing deputies of the Republic of Albania , as a mark of respect highest hospitality of the Albanian state run by the Republic of Macedonia and its citizens .
I would like to recall 20 years of establishment of diplomatic relations between our two countries and this is a great opportunity to be able to express readiness to continue the positive report , to build and share mutual successes . Be an example of good neighborly relations and European all that together we can overcome all challenges .
I like Assembly Speaker prematurely congratulated Mr. Ilir Meta for the status of EU candidate country since I consider right and it will soon take it .
Later , both Mr. counterparts . Meta and Mr. . Veljanoski gave a joint press conference :
Meta Speaking about the plight of Albanians in Macedonia and Pusteci talked about , it means that you consider an internal state of Macedonia . How do you comment on a recent deployment to the statue of Tsar Dusan between Macedonia ?
Mr. Meta : Press Release will have the full help for a more complete trial and the role of the Albanian factor in Macedonia has been and remains a key and very important for the stability and positive integration of Macedonia to strengthen coexistence and harmony . I believe that the full and effective implementation of the Ohrid agreement will help further in this direction .
Mr. Veljanoski : And this part I would say that the members of the Albanian community and other ethnic communities in Macedonia are treated appropriately in your country . Macedonian state has the duty and obligation to give major contribution to good relations as inter- ethnic . They inter- ethnic relations must not be assessed , realized only by an act of placing a memorial.
You talk to the Ohrid agreement , but an obligation to us is the direction of parliamentary sessions in Albanian . Why does it happen in the Macedonian parliament ?
Mr. Veljanoski : I ‘m 5 years Parliament Speaker and Albanians speak Albanian MPs in parliament sessions , just talk SICC and nominated and elected . As I headed when I speak Macedonian.
Mr. Meta : These days the news is talking about , for a new law , which is for the new territorial organization and implementation of this proposal, the new law will affect municipalities where minorities are the majority in fact .
Mr. Meta : Yes it is true that one of our main goals is the realization of a long overdue reform . Administrative and territorial reform , because the existing partition is quite old and not functional , not in accordance with EU requirements , in terms of development of the regions makes it difficult and cooperation with other regions of our regions in the EU , to take advantage of the various programs . I followed the media these days and there has been concern and the spokesman of the Albanian Parliament Vice President Mr . Dule on this issue .
Such a reform would seek to harm minority representation in Albania
First , do not be that the intention and purpose of this reform in any way . The aim is to approximation with European standards and in terms of administrative and territorial division . This will be a comprehensive reform and this is required and will be requested assistance best EU . What I can say with complete conviction is that it will not infringe in any case the representation of minorities in Albania , quite the contrary.
Mr . Meta ends this month and the 20th anniversary of diplomatic relations between the two countries , do you think the future of Albania quickly accept Macedonia with its constitutional name ?
Mr. Meta : I think we are explicit on this issue . And I think if it was up to Albania , Macedonia had long been a member of NATO , can not say the EU because we are not yet for itself . Macedonia enjoys the full support of Albania of two decades , in its affirmation as a sovereign independent country and join the democratic aims of a united Europe .
The Ministry of Defence was the first department in the Prosecutor indicted the former – its leader . Exponents of the majority of current long have accused your predecessor has misappropriated the funds .
Does Parliament have the transparency used money from him earlier ?
Mr. Meta : I turn slightly to the left can see the picture of Mrs. . Topalli which I see every day before I go into the office. Which will continue to look for as long as I will be in the office of the President of the Assembly . Would also thank my colleague Mr . Veljanoski that allowed Ms. predecessor . Topalli to address the Macedonian Parliament . So I now have the pleasure to give you the opportunity z . Veljanoski to address Parliament.
12/12/2013
Source : SMI大會主席，先生。梅塔預計，馬其頓議會議長，先生。 Trajko Veljanoski 。
大會主席，先生。梅塔今天收到馬其頓，先生議會主席Trajko Veljanoski.Duke欣先生Veljanoski ，大會先生的總統。梅塔強調，我們的兩個鄰國之間的關係都非常好，積極的，因為在雙邊以及地區和國際的。
先生梅塔表示，加強兩國議會之間的合作將在遊說方面不僅有利於為經濟合作項目和基礎設施，是走廊8的發展，同時也為解決有關歐洲議程的性能共同優先事項，特別是關於打擊有組織犯罪和販毒的鬥爭。
先生Veljanoski感謝主席先生。元的接待如此特殊，並祝賀阿爾巴尼亞很快得到歐盟候選國的地位。
主席先生。梅塔強調了關鍵作用，支持和承諾，阿爾巴尼亞的政治因素在馬其頓，以一體化進程非常積極的貢獻，並為兩國之間的合作橋樑，以及充分和有效地實施奧赫里德協議。
“我想回顧20年建立我們兩國之間的外交關係。這是為了表示願意繼續積極的報告，是睦鄰友好關係和歐洲為例一切我們能夠一起克服各種挑戰的絕佳機會。 “ – 馬其頓議會，先生說，總統Trajko Veljanoski 。
大會主席，強調在馬其頓，我們支持的重要作用和承擔的阿爾巴尼亞政治因素，因為在整合過程中一個非常積極的貢獻，並為兩國之間的合作橋樑，為我們支持的全面和有效實施奧赫里德協議，如一個安全的平台，為馬其頓歐洲的未來。
會議期間，大會主席，先生。梅塔先生。 Veljanoski交換了對當前政治事件的看法，戰略決定這兩個國家，並支持相互所以我們會給對方與融入歐洲大家庭的連接，即為了使區域更穩定，更繁榮，為兩國公民更美好的生活。
致辭大會主席，先生。梅塔。
大家下午好，
我很高興今天預計議會議長地拉那馬其頓共和國，我的同事，先生Trajko Veljanoski ，並榮幸隨行代表團。
已確認的非常好，並且積極兩國鄰國雙邊以及地區和國際。阿爾巴尼亞希望並努力加強和進一步勢不可擋在這兩個國家的利益，在穩定和本地區的歐洲一體化的利益，這些關係。
在此背景下，關係和議會間的交往需要一個更重要的方面，我相信馬其頓我的同事的這次訪問，將提供新的動力，以這些關係。
我們期待與馬其頓的特別優先權的關係，不僅作為一個鄰國，同時也感謝阿爾巴尼亞的因素，這是我們之間的合作和友誼的堅實橋樑。
我們支持馬其頓的主權，完整和穩定，並欣賞它作為一個非常重要的國家，進一步發展穩定和本地區的繁榮。
我們支持並希望加速處理歐元 – 馬其頓大西洋一體化，並希望盡快北約成員國看到它，並在同一時間非常快沿家庭成員和歐盟的合作夥伴。
加強兩國議會之間的合作將在遊說聯合經濟項目和基礎設施方面不僅有利於，因為它是在特定的通道8的發展，同時也為解決共同的優先事項有關歐盟議程的表現，特別是關於打擊有組織犯罪和販毒的鬥爭。
我們支持和承諾阿爾巴尼亞的政治勢力在馬其頓的關鍵作用，以一體化進程非常積極的貢獻，並為兩國之間的合作橋樑。
我們支持充分和有效地實施奧赫里德協議，作為馬其頓的歐洲未來的安全平台。
我特別注意在阿爾巴尼亞馬其頓少數人的需求和重要性，並確保我的同事都會很快使參觀Pusteci市政府，商討努力，這個社區的其他項目精彩的生活在我們的國家。
我們已經證實，歐洲一體化是不可逆轉的選擇我們的國家，通過合作的進一步深化，建設性的態度和清除在該地區壁壘將促進我們共同的歐洲議程，而且要發揚我們的區域的進展。
我希望在這次訪問期間再次希望成功，我的同事Valjanoski和保證，以推進與無情的馬其頓阿爾巴尼亞關係最大的願望了。
演講由馬其頓，先生議會議長Trajko Veljanoski 。
非常感謝。
本彎讓我首先表示滿意為大會主席，先生的邀請。梅塔這個正式訪問，與阿爾巴尼亞議會今天讓我們有機會繼續我們的議會間友好關係的鞏固。
在這方面，正式訪問和會議也確認友好關係和合作夥伴關係，它建立馬其頓和阿爾巴尼亞共和國共和國，以及雙方的意願的確認，以提高在各個領域的聯繫和合作共同利益。
與先生會面梅塔就當前政治事件的看法，戰略決定這兩個國家，以及支持相互所以我們會給對方一個同時融入歐洲大家庭的合作，這應該已經和實現。這一切都為了一個地區更穩定，更繁榮，為兩國公民更美好的生活。
我也想在這裡分享我也會有高興今天解決阿爾巴尼亞共和國的代表，這是尊重的標誌的阿爾巴尼亞國家的馬其頓共和國及其公民運行最高款待。
我想回顧20年建立我們兩國之間的外交關係，這是一個很好的機會，能夠表達願意繼續積極報告，建立和分享彼此的成功。是的睦鄰友好關係和歐洲為例一切我們能夠一起克服所有的挑戰。
我喜歡議會議長過早先生表示祝賀梅塔歐盟候選國的地位，因為我認為正確的，而且很快就會接受它。
後來，這兩個對口先生。梅塔和先生。 Veljanoski給了聯合新聞發布會：
梅塔談到阿爾巴尼亞馬其頓和Pusteci談到的困境，這意味著你認為馬其頓的內部狀態。在最近部署到沙皇杜尚的雕像馬其頓之間有何評論？
先生梅塔：新聞稿將有充分的幫助，更完整的審判和馬其頓阿爾巴尼亞因素的作用，一直以來是一個關鍵和非常重要的馬其頓的穩定和積極的整合，以加強共存與和諧。我認為，充分和有效地實施奧赫里德協議將進一步幫助這個方向發展。
先生Veljanoski ：這部分我會說，阿爾巴尼亞族和馬其頓其他族裔社區的成員在貴國適當治療。馬其頓國家有責任和義務給予良好的關係，民族間的重大貢獻。他們種族間關係不得進行評估，只有通過放置一個紀念的行為實現的。
你跟奧赫里德協議，但有義務我們是在阿爾巴尼亞議會會議的方向。為什麼會發生在馬其頓議會？
先生Veljanoski ：我5年議長和阿爾巴尼亞人說阿爾巴尼亞語國會議員在議會會議上，只是說說而已SICC和提名和選舉產生。正如我一當我講馬其頓。
梅塔先生：這幾天的新聞都在談論，對於一個新的法律，這是對新領土的組織和實施這項建議，新的法律將影響城市少數族裔佔多數的事實。
先生梅塔：是的，這是事實，我們的主要目標之一是實現期待已久的改革。行政和領土的改革，因為現有的分區是很老，而不是功能性的，不符合歐盟的要求，在地區發展方面就很難與我們的地區在歐盟其他地區的合作，採取各種方案的優勢。我跟著媒體這些天，人們一直擔心和阿爾巴尼亞議會副總統先生的發言人都樂在這個問題上。
這樣的改革將尋求損害少數人的代表在阿爾巴尼亞
首先，不要認為這一改革以任何方式意圖和目的。其目的是逼近歐洲標準以及行政和領土劃分方面。這將是一個全面的改革，這是必要的，將被要求協助最好歐盟。我可以用完整的信念，說的是，它不會在任何情況下侵犯少數民族阿爾巴尼亞，恰恰相反的代表性。
先生元將於本月底結束，兩國建交20週年之際，你認為阿爾巴尼亞的未來很快接受馬其頓的立憲政體名稱？
先生元：我覺得我們是明確這個問題。而且我認為，如果它達阿爾巴尼亞，馬其頓早已北約的成員，不能說歐盟，因為我們還沒有為自己。馬其頓享有二十年的全力支持阿爾巴尼亞在其作為一個主權獨立的國家的肯定，並加入一個團結的歐洲的民主目標。
國防部是在檢察官的第一個部門起訴前 – 其領導人。目前大多數長的代表人物紛紛指責你的前任已經挪用的資金。
議會是否有透明度從他使用金錢更早？
先生梅塔：我稍微向左轉可以看到夫人的照片。 Topalli我每天看到之前，我去了辦公室。這將繼續尋找，只要我將在大會主席的辦公室。還要感謝我的同事先生Veljanoski ，允許前身女士。 Topalli解決馬其頓議會。所以我現在很高興地給你機會的z。 Veljanoski解決議會。
2013年12月12日
資料來源：星美國際
